Alih Bahasa

Sabtu, 08 Desember 2012

F a k t a

Air and Atmosphere (Udara dan Atmosfer)
Lapisan gas ozon di atmosfer melindungi makhluk hidup dari sinar matahari yang berbahaya.
Berat udara di dalam kamar tidur diperkirakan sama dengan berat anda.

Atoms (Atom)
Sebutir debu terdiri dari sekitar 100 juta atom.
Para ilmuwan telah menemukan lebih dari 100 jenis atim yang berbeda.

Chemistry and Chemicals (Ilmu Kimia dan Bahan Kimia)
Bahan kimia dapat ditemukan dalam bentuk yang berbeda-beda. Misalnya, grafit (bagian hitam pada pensil) dan permata sebenarnya terbentuk dari bahan kimia karbon .

Colour (Warna)
Gambar-gambar di buku terdiri dari titik-titik kecil berwarna kuning, merah muda, biru, dan hitam. Keempat warna ini bercampur untuk membuat semua warna yang kita lihat.

Computers (Komputer)
Komputer paling canggih di dunia dapat melakukan lebih dari 1 milyar hitungan per detik.

Earth (Bumi)
Dulu, semua orang mengira permukaan bumi itu datar dan kita bisa jatuh dari ujungnya.

Electricity (Listrik)
Gedung tinggi dan tempat ibadah biasanya memiliki sebatang logam yang menjulur dari atap ke tanah. Logam ini disebut penangkal petir. Jika gedung tersebut tersambar petir, konduktor ini akan mengalirkan listrik ke tanah dengan aman.

Energy (Energi)
Kita bisa berlari sejauh 2 km dengan energi yang didapat dari makan sebatang coklat, tetapi dengan memakan selembar daun kol, anda hanya bisa berlari sejauh 50 m.

Engines (Mesin)
Tenaga mesin diukur dengan satuan "tenaga kuda". Kata ini diciptakan oleh para ahli mesin zaman dulu, yang membandingkan tenaga mesin dengan tenaga kuda.

Flight (Penerbangan)
Seekor serangga dapat mengepakkan sayap seribu kali setiap detik.
Pesawat terbang tercepat di dunia adalah Lockheed SR-71A. Kecepatan terbangnya di atas 3.500 km per jam.

Floating (Mengapung)
Mengapung di air asin lebih mudah daripada di air tawar. Laut Mati, yang berada di antara Israel dan Yordania, kadar garamnya sangat tinggi, sehingga kamu dapat mengapung tanpa perlu berenang.

Friction (Gesekan)
Jika dua permukaan bergesekan, gaya gesek akan menimbulkan panas. Itu sebabnya kita menggosokkan tangan untuk menghangatkannya.

Gravity (Gravitasi)
Gravitasi bulan menarik bumi, sehingga air laut di bumi bergerak. Inilah yang menyebabkan laut pasang surut.

Human Body (Tubuh Manusia)
Waktu lahir, kita memiliki lebih dari 300 tulang. Beberapa tulang saling menyambung ketika kita tumbuh. Begitu dewasa, kerangka kita hanya memiliki 206 tulang.

Lasers (Laser)
Sinar laser digunakan untuk melihat pergerakan kulit bumi. Ini dapat menunjukkan akan terjadi gempa atau tidak.
Para ilmuwan mengukur jarak antara bumi dan bulan dengan menembakkan sinar laser ke bulan, lalu mengukur berapa lama sinar laser memantul kembali ke bumi.

Light and Lenses (Cahaya dan Lensa)
Cahaya bergerak dengan kecepatan 300.000 km per detik. Sinar matahari hanya membutuhkan waktu 8 menit untuk mencapai bumi.

Living Thing (Makhluk Hidup)
Para ilmuwan telah mempelajari sekitar 400.000 jenis tumbuhan. Namun, mereka tahu bahwa masih banyak yang belum tersingkap.
Paus biru adalah hewan terbesar di dunia. Ia bahkan lebih besar dari dinosaurus.

Magnets (Magnet)
Elektromagnet yang terbesar beratnya lebih dari 7.000 ton, sama dengan berat seribu ekor gajah.

Materials (Bahan-bahan)
Kertas ditemukan di Cina sekitar 2000 tahun yang lalu.
Baju dijahit dengan mesin yang disebut mesin jahit. Mesin jahit pertama dibuat sekitar 8000 tahun yang lalu.
Sebelum manusia menemukan logam, mereka membuat peralatan, seperti kampak dari batu api.

Mathematics (Matematika)
Orang Mesir kuno menggunakan geometri untuk merancang piramida.

Motion (Gerakan)
Banyak orang mencoba membuat mesin yang dapat bergerak selamanya. Namun tidak ada mesin yang berhasil, karena gaya gesek selalu membuatnya berhenti.

Numbers (Angka-angka)
Sebelum angka ditemukan, orang menghitung dengan mengukir garis pada kayu atau tulang. Ada juga yang menghitung dengan tumpukan batu-batu. Menghitung dengan cara ini disebut turus.

Recording (Merekam)
Sebagian besar pesawat terbang memiliki alat perekam penerbangan yang merekam pergerakan pesawat selama penerbangan. Alat perekam suara dalam kokpit merekam semua perkataan pilot selama penerbangan.

Reproduction (Reproduksi)
Beberapa jenis ikan dapat menelurkan jutaan telur. Dengan cara itu, mereka memastikan bahwa setidaknya beberapa telur akan bertahan hidup dan tumbuh besar.
Paus biru melahirkan bayi yang paling besar, beratnya kurang lebih 5 ton.

Senses (Indera)
Indera setiap orang kepekaannya berbeda-beda. Contohnya, ada orang yang sulit membedakan warna hijau dan merah. Ini karena sel-sel peka cahaya di dalam mata mereka tidak bekerja dengan baik.

Solar System (Tata Surya)
Bumi membutuhkan aktu 365 hari untuk mengelilingi matahari. Ini satu tahun bumi. Planet-planet yang lebih jauh dari matahari membutuhkan waktu yang lebih lama, sehingga tahun mereka lebih lama. Satu tahun di Pluto paling lama, yaitu 248 tahun bumi. Satu tahun Merkurius hanya memiliki 88 hari.

Sounds (Bunyi)
Roket lepas landas bunyinya jutaan kali lebih keras daripada bunyi petir.
Beberapa jenis binatang dapat mendengar bunyi yang bernada terlalu rendah atau terlalu tinggi bagi manusia.

Space Travel (Perjalanan Luar Angkasa)
Orang pertama yang terbang ke luar angkasa adalah Yuri Gagarin dari Rusia. Pada tahun 1961, ia hanya mengorbit selama 89 menit. Sekarang para astronot dapat tinggal dan bekerja selama berbulan-bulan di stasiun luar angkasa.

Telephones (Telepon)

Telepon diciptakan di Amerika pada tahun 1876 oleh Alexander Graham Bell, seorang insinyur dan guru dari Skotlandia.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Navigasi Halaman

kursor tulisan